وقتی زنی به قتل متهم می‌شود، تحقیقات به آرامی پیوندهای سیاسی متعددی را آشکار می‌کند. لوبره، وکیل تسخیری پرونده، تمام تلاش خود را به کار می‌گیرد تا حقیقت را برملا کند.

دو آمریکایی پس از دستبرد زدن به یک جواهر فروشی در کانادا، نزدیک مرز آمریکا قرار می گذارند تا غنائم بدست آمده را تقسیم کنند. یکی از آنها دچار حادثه شده و در یک مسافرخانه گرفتار می شود...